Skip to main content

★★★★☆ The doubly fictional Nick Carroway

Don't Sleep with the Dead

Nghi Vo

Nghi Vo's Don't Sleep with the Dead is a sequel to The Chosen and the Beautiful, her brilliant retelling of The Great GatsbyThe Chosen and the Beautiful is, in my opinion, an improvement on Gatsby. (However, to evaluate that claim properly you need to understand that I have never liked Gatsby, so improving on my estimation of it is not a great feat.) The Chosen and the Beautiful was told from the point of view of Jordan Baker. Vo's version of Jordan is a far more attractive and interesting character than Jay Gatsby ever was. Also, there is magic in The Chosen and the Beautiful. Aside from the ordinary, utility kind of magic everyone knows about, characters of Southeast Asian descent (including Jordan) practice magics based on folding and cutting paper.

Don't Sleep with the Dead takes place some 22 years after the end of The Chosen and the Beautiful, in a New York City that belongs to an America on the edge of the the Second World War. The characters don't exactly know that, but they are old enough to remember World War I and they can see the threat of something equally awful on the horizon.

Don't Sleep with the Dead is about and by (i.e. in the first-person voice of) Nick Carroway. Nick is the fictional narrator of Gatsby. In The Chosen and the Beautiful and Don't Sleep with the Dead he is doubly fictional. To protect the real Nick, his family used paper magic to create a simulacrum of the young Nick. This simulacrum was sent to the war in Europe, while real Nick stayed behind safe in Canada. That, at least, was the plan. In fact, Real Nick died in a traffic accident, whereas the Paper Nick came back alive from Europe, or as nearly alive as paper can be.

Paper Nick is a writer. He has published several novels, including one that is clearly the one we know as The Great Gatsby. He is also a newspaper columnist.

The story begins when Nick hears a voice in his head that seems to be Jay Gatsby, or his ghost. Nick tracks him down.

Don't Sleep with the Dead is as brilliant as Vo always is. I did not, however, enjoy it as much as The Chosen and the Beautiful. The reason is simple: Nick is just a less interesting character than Jordan. Deep in his paper heart, Nick is a rather conventional man. Jordan shows up briefly in Don't Sleep with the Dead, although only at the far end of a telephone line. Even so she steals the show every time she appears.

Don't Sleep with the Dead on Amazon

Goodreads review
 

Comments

Popular posts from this blog

★★★★☆ Alana in show-biz

Saga, Volume 4 Brian K. Vaughan, Fiona Staples (Illustrator) If you're like me, your first question on seeing  Saga, Volume 4  is, "Who is that woman on the cover?" That, my dear friend, is Alana. About halfway through  Volume 3  Alana and Marko had a brief conversation about The Circuit, which is a performance venue of some kind that people can tune into with a virtual reality helmet. Before she became a soldier, Alana harbored ambitions of performing on the Circuit. Now that their lethal pursuit has been temporarily distracted or put out of commission, they're focused on making some kind of living. Marko encouraged her to audition. So now Alana is performing on the Circuit, and what you see on the cover is her bewigged with wings bound and hidden in order to perform. She's the family breadwinner. Marko is a househusband, staying home and taking care of Hazel. The Marko-Alana-Hazel story in this volume is a bit dull. Without giving away any spoilers, it's kin...

★★★☆☆ Advice I am not going to follow

The Omnivore's Dilemma: A Natural History of Four Meals Michael Pollan Michael Pollan  is a person who cares deeply about food. I am not (which is a little strange, since I worked 31 years as a neuroscientist studying feeding behavior). “Thou shouldst eat to live; not live to eat.” ― Socrates I am definitely a person who eats to live. There are a few books in what I call the "history of substances" genre, for instance  The True History of Chocolate ,  A Perfect Red , or  A History of the World in 6 Glasses . I find these fascinating and would be happy to find more. I picked up  The Botany of Desire: A Plant's-Eye View of the World  and  The Omnivore's Dilemma: A Natural History of Four Meals  because I thought they were books in this vein, and  The Omnivore's Dilemma  was getting a lot of love from my friends. Well, my hopes were not completely disappointed.  The Omnivore's Dilemma  does indeed contain fascinating information a...

★★★☆☆ Lacking the common touch

100 Selected Poems: John Keats John Keats Well, that was disappointing. I am ready to admit that this is an "It's not you -- it's me," case. Since I suspect that some other readers, even readers who love poetry, may likewise find  Keats  disappointing, I will try to explain why he disappointed me. Thus you can judge whether you, too, might suffer the same fate. First thing to say is that the young  John Keats  was not really that great a poet. (By "young", I mean up to and including  Endymion .) That, of course, is a judgment many readers will disagree with, but don't discount it! It was  Keats 's own judgment. In his preface to  Endymion , he says "I apologize for the lousy work, but I just had to get this out of my system." (Obviously I'm paraphrasing.) You may dismiss that as false modesty, but I am more inclined to accept it as the judgment of a man who knew what he was talking about, especially because the quality of his poetry abr...

★★★★☆ Courage and principle, betrayed by history

Longstreet: The Confederate General Who Defied the South Elizabeth R Varon My first knowledge of Confederate general James Longstreet came as a result of reading  Michael Shaara 's splendid historical novel  The Killer Angels , which  Elizabeth Varon , in  Longstreet: The Confederate General Who Defied the South  describes thus A finely grained fictional account of the Gettysburg campaign, the book conjured the strained relationship of Longstreet and Lee, casting Longstreet as a prescient pragmatist oriented toward the future, who symbolized modern warfare, and Lee as the prideful romantic, backward-looking and resigned to fate. Why had I never heard of Longstreet? Because the USA doesn't want to remember him. At the end of the Civil War, Longstreet, unlike the huge majority of Confederate officers, accepted defeat. Longstreet was a great friend of Union general Ulysses S Grant, and he was inspired by Grant's generosity in victory to behave in such a way as to d...

★☆☆☆☆ Petty Evil 101: Corporate edition

Power Jeffrey Pfeffer I read this eleven years ago (21-Sep-2011). At the time, I wrote this brief note to myself: Based on the first chapter or two, a singularly repulsive little book. It's basically "Petty Evil 101: Corporate edition". Amazon review Goodreads review  

★★★★☆ Making heroes of Rednecks and Hillbillies

Demon Copperhead Barbara Kingsolver You already know that  Demon Copperhead  by  Barbara Kingsolver  is a retelling of  David Copperfield  by  Charles Dickens . Indeed, it is so faithful a retelling that, if the publisher had not already spilled the beans, I would feel compelled to mark this review a spoiler because of mentioning  David Copperfield . If you have read  David Copperfield  at all recently, then you will recognize the characters and the major plot points as you read  Demon Copperhead . (I last read  David Copperfield  when I was a kid in the late 1960s, so I was blessedly free from this detailed anticipation as I read  Demon Copperhead . I did, however, check out the Wikipedia plot summary of  David Copperfield  on finishing  Demon Copperhead , so I'm up to speed on both plot outlines.) And this, I say, is absolutely fine! If you're going to steal, by all means, steal from the best! I am co...

★★★☆☆ Drivel with occasional brilliance

Songs of Innocence and Experience William Blake I have to begin with a disclaimer. Usually I read poetry very slowly, one or two poems a day. This gives me the time to savor it. However, I had surgery two days ago and brought  William Blake 's  Songs of Innocence and Experience  along to read while waiting for the surgeons to slice me open. It is possible that these are not the best conditions for appreciating  Blake . With that caveat, I was more disappointed than pleased by this volume of poetry. It consists mostly of drivel like this: When the green woods laugh with the voice of joy, And the dimpling stream runs laughing by; When the air does laugh with our merry wit, And the green hill laughs with the noise of it; interrupted by occasional flashes of brilliance like this O rose, thou art sick! The invisible worm, That flies in the night, In the howling storm, Has found out thy bed Of crimson joy, And his dark secret love Does thy life destroy. or this The human d...

★★★☆☆ The Great Geometer

The Impossible Man: Roger Penrose and the Cost of Genius Patchen Barss If I were asked to name the greatest physicists of the second half of the twentieth century, I would probably choose three:  Richard Feynman ,  Steven Weinberg , and  Roger Penrose . (I am a neuroscientist and a mathematician with a long interest in physics. I'm not the best person to choose great physicists, but I'm not the worst.) Thus when my local Theoretical Physics Institute (every town should have one!), the  Perimeter Institute , announced a public presentation by  Patchen Barss , a science journalist who has written this biography of  Penrose , I immediately snagged a ticket. Barss  wounded my confidence by emitting that cliché of the science popularizer: that you make science interesting by telling the "human story." Oh, please! I don't read a biography of  Penrose  for the sake of the human story. Why do science popularizers find it so hard to believe that there...

★★★☆☆ What a difference a few inches make...

Fed Mira Grant **Spoilers for  Feed  follow ** (Also spoilers for  Deadline  and  Blackout , but I will protect those in spoiler tags.   Fed  is an alternative ending for  Feed .  It is available free from Orbit books as a PDF download.  At 53 pages it's either a long short story or a very short novella. When I reviewed  Feed , I wrote, "The book ends well".  Feed  ended with Shaun Mason putting a bullet in the brain of the love of his life, his sister Georgia Mason, because she had become a zombie. (That's the big spoiler for  Feed  I promised above.) I thought this was a splendid ending. Tragic, yes, Gruesome, yes, but  Feed  is, after all, a zombie novel. I added the remark, "While I say, 'The book ends well,' I'm pretty sure that many readers are going to be unhappy with the ending." That was certainly true. For instance, one Amazon reviewer, following in the long tradition of people inventing ar...

★★★★☆ Clothes make the Victorian girl

The Case of the Missing Marquess Nancy Springer The Case of the Missing Marquess  is the first book in  Nancy Springer 's  Enola Holmes series . Thus, its main business is to tell us who and what kind of person Enola Holmes is. Mystery purists (I am not one) may be disappointed by the shallowness of the mystery of the Missing Marquess, which is less than half of the book and which Enola solves almost instantly simply by virtue of being a teenage kid herself (like the Marquess -- well, actually, he's 12, but close enough) and guessing correctly what he would do. The much bigger mystery, which is not solved here, concerns Enola's mother Lady Eudoria Holmes, who is also the widowed mother of Sherlock and Mycroft Holmes. Lady Eudoria is known to associate with suffragettes, and to wear "rationals" -- that is, comfortable and practical clothing of a type that is widely considered inappropriate women's wear in Victorian society. On Enola's 14th birthday Lady Eud...