★★★★☆ How to corrupt a town, or a country

Der Besuch der alten Dame: Eine tragische Komödie

Friedrich Dürrenmatt

** spoiler alert **

I lived in Germany for a year, in Bremen and Göttingen, May 1983 - July 1984. One of my goals during that time was to become fluent in German. To do that I read several books. When I started, I looked for brief, easy-to-read books, and one of the first was Der Besuch der alten Dame. Playwright Friedrich Dürrenmatt is (or was at that time) regarded as one of the foremost German-language writers, and Der Besuch was a thin book. When you're new to reading in a foreign language, you read VERY, VERY SLOWLY, so thin books are attractive.

The story is fairly simple. It takes place in the fictional small city of Güllen. The alte Dame of the title came from there. In her youth, she was badly treated by one of the men of the town and was driven out. Now old and fabulously wealthy, she returns to town intent on revenge. She tells the people of the town that she wants her old enemy murdered, and that if this happens, she will bestow on the town "a million". (What she will give the town a million of is never specified, but it is clearly understood to be a whole lot of money, enough to make everyone in town prosperous.) She makes it clear that she doesn't care who does it or how, and will not inquire, but that if her enemy is killed, the whole town will get the money.

What follows is the heart of the play. The townspeople of course protest that they will not commit murder for money. But then they start behaving as if prosperity was just around the corner. They go into debt to buy themselves all sort of goods they cannot possibly afford in the current economic state of the town. (It's an interesting little point that in German, "debt" and "guilt" are the same word: "Schuld".) It is obvious that everyone expects someone to murder the old Lady's enemy eventually, and pretty soon, at that. And in this way the entire town finds itself corrupted and committed to the murder, without any individual ever clearly deciding to do it.

Does this story have a happy ending? I'll leave that to you to guess.

As often happens, I liked the idea of the play more than the play itself. It was clever, and I absolutely believe that this is how, under the circumstances, people would and do behave. It's not hard to think of examples of people and peoples who have innocently allowed themselves to become committed to evil -- they're all around us.

It's a good lesson. But it was a bit too much like a lesson to be a truly engrossing story, for me.

Amazon review

Goodreads review

Comments

AnonymousJanuary 29, 2023 at 1:10 PM
Another excellent Avery review.
ReplyDelete
Replies

Add comment

★★★☆☆ The Great Geometer

The Impossible Man: Roger Penrose and the Cost of Genius Patchen Barss If I were asked to name the greatest physicists of the second half of the twentieth century, I would probably choose three: Richard Feynman , Steven Weinberg , and Roger Penrose . (I am a neuroscientist and a mathematician with a long interest in physics. I'm not the best person to choose great physicists, but I'm not the worst.) Thus when my local Theoretical Physics Institute (every town should have one!), the Perimeter Institute , announced a public presentation by Patchen Barss , a science journalist who has written this biography of Penrose , I immediately snagged a ticket. Barss wounded my confidence by emitting that cliché of the science popularizer: that you make science interesting by telling the "human story." Oh, please! I don't read a biography of Penrose for the sake of the human story. Why do science popularizers find it so hard to believe that there...

★★★★☆ What are these people?

Red Side Story Jasper Fforde When I reviewed Shades of Grey , the first novel in Jasper Fforde 's Shades of Grey series, I asked Although I referred to Eddie as a young man, it is not clear to me what the people of the Collective are. I think they are more-or-less human. ... However, in some ways they behave like automata. These are puzzles that I hope Jasper Fforde will clear up in subsequent novels in the Shades of Grey series. Now I'm patting myself on the back, because that is indeed what Red Side Story is about. Or so say I. You might think it is about other things -- a love story, a fight to survive, a battle for justice, a cycle race -- and you would not be wrong. Red Side Story contains multitudes. Shades of Grey ended in a flurry of revelations about the Collective. Eddie, Jane and Courtland Gamboge visited the abandoned town of High Saffron, where Jane revealed that all the people supposedly sent to Reboot were in fact sen...

★★★★☆ The Duchess, the Prince, and the Preacher

The Apocalypse Codex Charles Stross Bob Howard, we have been told several times in the previous three Laundry Files novels, is being groomed for rapid advancement in the Laundry. In this episode he is given a "training wheels" assignment by Gerald Lockhart, a senior manager in the Department of External Assets, a division of the Laundry of which Bob understands little, and most of that wrong. He is asked to supervise two of the external assets Gerry's division manages: the sorceress Persephone Hazard (codename BASHFUL INCIENDARY) and her muscle Johnny McTavish (codename JOHNNY PRINCE) as they investigate Raymond Schiller, the pastor of an American megachurch called the Golden Promise Ministries, which has begun fishing for converts in the Prime Minister's cabinet, making him a person of interest to UK intelligence agencies. Bob is to tag along and supervise (in the lightest possible way, since they know what they're doing and he does not) the operation. Well, as...

★★★★☆ Enola is looking for a friend

The Case of the Peculiar Pink Fan Nancy Springer I just finished three weighty novels. If you care, and there is no reason I know that you should, they were City of Miracles , The Running Grave , and Starling House , good novels all, but no light fare. Therefore, I told myself wisely, "Self! What you want now is something light and sweet and crunchy! You want an Enola Holmes novel!" Thus I gobbled down Book 4, The Case of the Peculiar Pink Fan . It was just the thing! Pink Fan is the best Enola Holmes book so far, in my opinion. Enola is not OK. Despite her mother's frequently repeated mantra, "You will do very well on your own", Enola is not doing great on her own. Abandoned at the age of fourteen by her mother, hunted by her formidable brothers Sherlock and Mycroft, who want to take her freedom away, and without friends, Enola longs for affection. To be sure, plenty remains of the funds her mother embezzled from Mycroft and l...

★★★★★ A Cyberspace Cowboy

Count Zero William Gibson Count Zero was the first book in William Gibson 's Cyberspace trilogy I read. I picked it up in an airport bookstore, where it was on display, so it was probably pretty newly published -- let's say 1984. The Internet existed -- I had been using it to send email, although that was still pretty difficult and took some figgerin. It would be another ten years before Tim Berners-Lee 's World-Wide Web got off the ground as a thing that any academic could use, and thus a version of Gibson 's cyberspace became real. There were no eBooks back them (not really), which meant that a person like me, who must ALWAYS have a book to read, had to carry a backpack full of heavy paper books when I traveled. A quick glance in the bookstore made it clear that Count Zero was my kind of book. And it was. As it happens, the series works almost equally well in the order Count Zero , Neuromancer , Mona Lisa Overdrive ...

★★★☆☆ Commentary disguised as a novel

The Handmaid's Tale Margaret Atwood I think I read The Handmaid’s Tale around 1986, when it first came out and became famous. I found it tedious. I have since looked at one or two other works by Margaret Atwood , and honestly, I have never enjoyed one. You have probably spotted my problem. It is that verb "enjoy". I read books for enjoyment. Not only enjoyment, but also enlightenment and information, and to broaden my mind. But I also enjoy those things, so the verb "enjoy" should not be taken to imply that I will only read a book that is a ball of fun fluff. (Indeed, if you care to peruse the list of books I have recently reviewed, you'll see a five-star review for Nonlinear Dynamics and Chaos: With Applications to Physics, Biology, Chemistry, and Engineering . Let me just state, for the record, that The Handmaid’s Tale is less entertaining than Nonlinear Dynamics and Chaos . To me! Of course I speak only for myself.) But The Handmaid’s T...

★★★☆☆ Introducing Rincewind and Twoflower and The Luggage

The Color of Magic Terry Pratchett I have an ambiguous relationship with Terry Pratchett and the Discworld . On the one hand, I have enjoyed everything I've ever read by Pratchett , some more than others. On the other hand, Pratchett is so relentlessly and extravagantly hyped by his supporters that it always put my back up. ( Pratchett himself is innocent of the hype, claiming that "his greatest service to literature was to avoid writing any.") The Discworld is equally daunting in a different way. It consists (according to Amazon) of 41 books. I didn't want to commit to a 41-book series. Pratchett , no fool, understands the reluctance of readers to embark on such a journey, and claims that "The Discworld novels can be read in any order." I will not say that he's lying, because it is certainly physically POSSIBLE to read the series in any order, but he is definitely indulging in some heavy-grade misdirection. I know because I tr...

★★★★★ Tactical Assault Clown

Class Clown: The Memoirs of a Professional Wiseass—How I Went 77 Years Without Growing Up Dave Barry There is one living human who can write prose that makes me laugh so hard I can't breathe. That person is Tactical Assault Clown Dave Barry . Class Clown: The Memoirs of a Professional Wiseass—How I Went 77 Years Without Growing Up had that effect on me at least twice -- an automatic five-star rating. ("Tactical Assault Clown" is right up there with "Combat Epistemologist" ( The Jennifer Morgue ) on my list of creative military specializations. And if you're one of those people who get their knickers all in a twist when someone uses parens inside of parens, you know what you can do about it.) (Yes, I know I'm not funny.) It's not all ROFL funny. In fact, he tells about his father's alcoholism ( that story has a happy ending ) and his mother's suicide ( that one obviously does not ). Later in the book he tries to convince us that his real li...

★★★★☆ Ultimately, I found I didn't believe it

The Wire David Simon Yesterday I watched the last episode of Season 5 of The Wire . Well, it was good. Obviously, it was good. It has won all kinds of awards, and everyone on Earth will tell you how great it is. What I mean specifically is that it's good entertainment . The plots are intricate and engaging, and the characters are charismatic and well drawn. But I find myself reluctant to confer on it the mantle of greatness that almost everyone else does. Here's how I felt after watching the last episode. Many threads were brought to satisfying ends. We end up with a lot of vivid characters: the corrupt politician, the pushers, the international drug traffickers, the dope fiend, and murder police, murder police, murder police. And you know what? I didn't believe in any of them. They were all obviously fictional constructs. Well, I hear you saying, what did you expect? They are fiction. You knew that going in. But the best fiction transcends itself. You don't strain t...

★★★★☆ Making heroes of Rednecks and Hillbillies

Demon Copperhead Barbara Kingsolver You already know that Demon Copperhead by Barbara Kingsolver is a retelling of David Copperfield by Charles Dickens . Indeed, it is so faithful a retelling that, if the publisher had not already spilled the beans, I would feel compelled to mark this review a spoiler because of mentioning David Copperfield . If you have read David Copperfield at all recently, then you will recognize the characters and the major plot points as you read Demon Copperhead . (I last read David Copperfield when I was a kid in the late 1960s, so I was blessedly free from this detailed anticipation as I read Demon Copperhead . I did, however, check out the Wikipedia plot summary of David Copperfield on finishing Demon Copperhead , so I'm up to speed on both plot outlines.) And this, I say, is absolutely fine! If you're going to steal, by all means, steal from the best! I am co...

Search This Blog